INTERNAL TALK 11 - MIND IN BUDDHISM AND MIND IN ORDINARY LIFE - NGUYỄN MINH PHƯƠNG - Oct 18th, 2021

20/ 10/ 2021

- Reason to choose the topic

- Mind in Buddhism

- Mind in ordinary life

- References

Mind or “Tâm” in Vietnamese means literally heart (“tâm”) or mind (“tâm trí”), it also means good will in ethical sense. In Buddhism, “Tâm” is used in interchangeably with “Thức” (consciousness), for example “duy tâm” (mind only) and “duy thức” have the same meaning. In Hinayanist tradition, “tâm” is a psychological concept, but in Mahayanist tradition, this concept was developed into a metaphysical one. All dharmas (“pháp”) come from “tâm/ thức”. There are eight levels of consciouness according to “duy thức” school: eye consciousness (“nhãn thức”), ear consciousness (“nhĩ thức”), tongue consciousness (“thiệt thức”), body consciousness (“thân thức”), mental consciousness (“ý thức”), deluded awareness (“mạt na thức”), and store consciousness (“tàng thức”). “Tàng thức” is foundational functions of all cognitions. ”Tâm/ thức” plays central roles in two most popular Mahayanist Buddhist practices that we can see through their maxims “nhất tâm bất loạn” in Pure Land school and “minh tâm kiến tánh” in Zen school. The nature or meaning of “nhất tâm”, “minh tâm”, and “chân tâm” (or “Phật tánh” (Buddhahood)) are the most often asked questions in Zen Buddhism. They are incomprehensible to laymen who are not Buddhist practitioners.

Though incomprehensible as a metaphysical concept, “Tâm” is widely used in Vietnamese ordinary language and daily life. “Tâm địa” is land of mind which grows and generates actions. “Nhẫn tâm” is literally bitter mind, its current usage is to mean an evil mind. Other examples are “thiện tâm” (good heart/ good will), “ác tâm/ tà tâm/ tâm ma” (evil mind), “tâm tham”, “tâm sân”, “tâm si”, which all came from Buddhist teachings. Vietnamese people have no problem to understand common expressions containing “Tâm”. But the question “what is the nature of Tâm?” is very difficult to answer.

  • READ MORE
popup

Số lượng:

Tổng tiền: